n.情書

"It's not a billet doux which says 'Darling, you were marvellous last night', but it is a letter to a very close friend of hers in which she compares the death of someone to the death of her husband. 我懷疑他們之 間有性關系。我們知道，女王與艾伯特親王有許多孩子，就像女王所說的，他們的夫妻生活很和諧。而當艾伯特親王去世后，女王年僅42歲，是個年輕的寡婦。”

He landed a lucrative billet with a publishing house. 他在一家出版社里謀到一個報酬很高的職位。

The old mansion served as the soldiers' billet for a week. 士兵在那所古宅里住了一個星期。

Le vert est si doux, le cheval content. 微風特別柔和，小馬格外輕狂。

Oui c‘est doux, oui, c’est tout doux. 溫暖柔情心滌。

Love, certains doux, certains pleurant. 愛情，有人甜蜜，有人哭泣。