n.直譯；音譯

It is very tough to translate the domestic cosmetics brands using the literal translation method, but it's even tougher to use the phonetic transliteration method. 直譯法，對于國內(nèi)化妝品品牌的翻譯來說難度很大，而音意結(jié)合的方法就更困難了。

Its beautiful name also is get by transliteration. 它的花名也是由音譯而得。

The original trademark translation or part of the meaning, plus transliteration. 或者翻譯出原商標(biāo)的部分意思，另外加上音譯。