adj.奢侈享樂的

A chinchilla robe of sybaritic lavishness was draped over the bed. 奢華的栗鼠皮毛毯覆蓋在床上。

Learn to see beyond the appearance of a sybaritic, luxurious dinner table, the masked presence of guts and mutilated cadavers. 學(xué)習(xí)看到在奢侈豪華的餐桌外表之下的，這個(gè)偽裝著的貪婪表現(xiàn)著的正是在銷毀尸體。

Napping is too luxurious, too 9)sybaritic, too unproductive, and it's free;pleasures for which we don't pay make us anxious. 午睡太奢侈，太逸樂，太浪費(fèi)時(shí)間了，而且，這種享樂是免費(fèi)的，這可讓人心里總覺得不踏實(shí)。

Beirut, Lebanon. Despite the uncertainty in the air and armed troops on the streets, the city clings tenaciously to its sybaritic appeal. 黎巴嫩的貝魯特。盡管空氣中充滿了不確定的氣息，街上的有持槍的軍隊(duì)，這座城市吸引人的是他奢華的生活風(fēng)氣。

The Dalai Lama who succeeded him pursued a sybaritic life, enjoying many mistresses, partying with friends, and acting in other ways deemed unfitting for an incarnate deity. 他有很多情婦，與朋友們縱情享樂，還做過許多與轉(zhuǎn)世活佛的身份不相符的事。由于這些不端的行為，他被屬下的僧侶謀殺。