n.典質(zhì)者；誓約者；舉酒干杯者

Shares hypothecated cannot be further transferred, except with the agreement of both the pledger and the pledgee. 股票出質(zhì)后，不得轉(zhuǎn)讓，但經(jīng)出質(zhì)人與質(zhì)權(quán)人協(xié)商同意的可以轉(zhuǎn)讓。

Article 222 The pledger and the pledgee may, upon negotiation, set up the pledge right of maximum amount. 第二百二十二條出質(zhì)人與質(zhì)權(quán)人可以協(xié)議設(shè)立最高額質(zhì)權(quán)。

To Pledger,after three years of walking an d waiting,it felt good to be back at his trade again. 對(duì)于普萊杰爾,經(jīng)過三年的東奔西走,朝夕盼望,現(xiàn)在又回來干自己的老本行,真是好極了。

If the pledger or the pledgee is an individual, he shall fill in his ID number and the address as indicated in his ID. 出質(zhì)人或質(zhì)權(quán)人為個(gè)人的，應(yīng)填寫有效身份證件號(hào)碼、有效身份證件載明的地址等信息。

To Pledger, after three years of walking and waiting, it felt great to be back at his trade again. 對(duì)于普萊杰爾，經(jīng)過三年東西奔走，朝夕盼望，現(xiàn)在又回來干自己的本行，真是好極了。