
n.頓降法;陳腐;矯揉造作
Spring was the real apex of the year; summer was bathos. 春天是一年四季中真正的頂點(diǎn), 而夏天是高潮后的低潮。
He'll never be able to emerge from his bathos of coarseness and ignorance. 他永遠(yuǎn)也不能從他那粗野無知中解脫出來。
Worth's war was one that went from high excitement to moments of bathos. 沃思經(jīng)歷了戰(zhàn)爭的最興奮時期,直到戰(zhàn)爭的最后時刻。
As an AP photographer,Worth covered the events leading up to World War II.Worth's war was one that went from high excitement to moments of bathos. 作為美聯(lián)社的攝影記者,沃思報道過導(dǎo)致第二次世界大戰(zhàn)的事件。沃思經(jīng)歷了戰(zhàn)爭的最興奮時期,直到戰(zhàn)爭的最后時刻。
They flounder about between fustian in expression, and bathos in sentiment(William Hazlitt. 他們陷入在口頭上夸夸其談,在感情上矯柔造作的泥潭之中(威廉 哈茲里特)。
"They flounder about between fustian in expression, and bathos in sentiment" (William Hazlitt). “他們陷入在口頭上夸夸其談,在感情上矯柔造作的泥潭之中” (威廉·哈茲里特)。