n. 有風(fēng)險(xiǎn)的事業(yè)

If you disagree, just look at what a statistical crapshoot market timing can be. 如果你不同意我的說法，看看統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示的短線炒作風(fēng)險(xiǎn)就知道了。

When markets are calm and efficient, trading becomes a crapshoot, with commissions and slippage worsening the odds. 當(dāng)市場平靜，有效率的時(shí)候，交易就變的有風(fēng)險(xiǎn)了，傭金和滑點(diǎn)虧損會(huì)讓事情變的更糟。

But it kind of shakes your foundation when you know it's still a bit of a crapshoot and then this stuff happens," she said. 但當(dāng)你知道它仍是投機(jī)取巧性的，你(信任)的根基就被搖動(dòng)，然后這些事就發(fā)生了。"

shouldn't be such a crapshoot. 睡個(gè)好覺，不該這么麻煩。

n.賭雙骰的人