n.女性的祖先

Their daughter Harmonia is the ancestress of the unquiet dynasty of Thebes. 他倆生的女兒叫哈耳摩尼業(yè)，日后成為戰(zhàn)火連綿的底比斯王朝的開國女祖。

Their daughter Harmonia is the ancestress of the unquiet dynasty of The Dets. 他倆生的女兒叫哈耳摩尼亞，日后成為戰(zhàn)火連綿的底比斯王朝的開國女祖。

The Old ancestress can set her mind at rest and leave him safely to me. "老祖宗放心,只管交與我就是了"

Hsi-feng, chuckling to herself, said, "Old Ancestress, there is no problem. 鳳姐抿嘴笑道：“老祖宗，這事不難，我倒有個(gè)法兒。”

In the forth part, the author discusses whether these ancestress temples embody the concepts of filiality and chastity. 第四部分討論女祠堂是否含有貞孝節(jié)烈的道德觀念。