n.結(jié)局；結(jié)尾

n.觸怒；激怒

adj.上發(fā)條的

She got revved up by the tragic ending of the film. 她為這部電影的悲慘結(jié)局激動(dòng)不已。

What will come up if you continue doing so? 你要是繼續(xù)這樣干下去，會(huì)有什么結(jié)局呢？

I still have a tape of it, and it holds up pretty well after all these years, except for a squeak I made in my closing riff. 我現(xiàn)在還保存著那時(shí)的錄音帶，過(guò)了這么多年，音帶都完好無(wú)損，除了我在結(jié)尾時(shí)復(fù)段的那個(gè)噪音外。

She gets mad when you wake her up so early. 你這么早叫醒她，她被激怒了。

His manner really got my blood up. 他的態(tài)度確實(shí)激怒了我。

It doesn't work now, for the person who wound it up lost interest in extending time. 上發(fā)條的人失去延續(xù)時(shí)間的興趣。

One would have said that he was a pendulum which was no longer wound up, and whose oscillations were growing shorter before ceasing altogether. 好比一個(gè)沒(méi)有擰上發(fā)條的鐘，鐘擺搖晃的距離逐漸縮短，在等待完全的停止。