n.保育員；代人照看孩子者

Young women are not fit to childmind. 年輕的婦女不適合照看孩子。

My parents had always been such strong advocates of equality, as was my childminder, Annie. 我的父母一直都是平等主義的強(qiáng)烈倡議者，我的保姆Annie也一樣。

I just hope that as they grow up I can instil in them the work ethic that my parents instilled in me and my younger brother, Anton.Our mum was a childminder. 我只是希望能隨著他們的成長(zhǎng)把我父母灌輸給我和我弟弟安頓的工作熱情灌輸給他們。

A award winning service from My Family Care that allows parents to search for and book their nearest nursery or childminder place, or an emergency nanny, up to 3 months in advance. 的非常吸引人的服務(wù)，允許父母搜索和預(yù)定離家最近的托兒所或幼兒托管場(chǎng)所，或一個(gè)緊急保姆，那些兒童保育托管人要求有愉快的假期。

Yet even though my son wouldn't technically exist without the internet, the knowledge that I had hired a childminder from a website was sending me half way to the psychiatric ward. 盡管我的兒子從技術(shù)上說(shuō)不需要網(wǎng)絡(luò)也能活著，但一想到我是從網(wǎng)上請(qǐng)保姆過(guò)來(lái)，就覺(jué)得我自己幾乎可以進(jìn)精神病院了。