n.可能性；機(jī)會(huì)；偶然性

v.偶然發(fā)生；碰巧；冒 ... (的險(xiǎn))

That would be a daunting task with little chance of success. 那樣做的話任務(wù)過(guò)于艱巨,且成功的可能性微乎其微。

Is there any chance of getting tickets for tonight's performance? 有可能得到今晚演出的票嗎?

Please give me a chance to explain. 請(qǐng)給我個(gè)機(jī)會(huì)讓我解釋一下。

I never miss a chance of playing football. 我從不錯(cuò)過(guò)踢足球的機(jī)會(huì)。

I met her quite by chance. 我遇見(jiàn)她完全是偶然的。

A chance meeting brought the two old friends together again. 偶然的相遇使兩位老朋友重新聚首。

If it should chance to rain we'll take a taxi home. 萬(wàn)一要下雨的話，我們就乘出租車(chē)回家。

Perhaps you might chance on the dictionary at some old bookstall. 或許你會(huì)碰巧在舊書(shū)攤上買(mǎi)到這本辭典。

We were very lucky to chance on him in the reading room. 我們非常幸運(yùn)地在閱覽室里遇到了他。

It may be risky but we will chance it anyhow. 這可能有危險(xiǎn), 但我們無(wú)論如何要冒一冒險(xiǎn)。

We'll have to chance meeting an enemy patrol. 我們不得不冒著可能遇上敵人巡邏兵的危險(xiǎn)。

chance作“機(jī)會(huì)”解時(shí),用以指能做某事的一種僥幸的或偶然的機(jī)會(huì)或可能性,它的修飾語(yǔ)可以是of或for短語(yǔ),也可以是動(dòng)詞不定式或that從句。

chance可用作可數(shù)名詞,也可用作不可數(shù)名詞,表示“可能性”時(shí),多用復(fù)數(shù)。

chance還可作“機(jī)遇”“運(yùn)氣”“偶然性”解,是不可數(shù)名詞。

chance的基本意思是無(wú)原因、無(wú)計(jì)劃地發(fā)生或出現(xiàn),常譯為“偶然〔碰巧〕發(fā)生”。引申可表示“冒險(xiǎn)”。

chance作“偶然發(fā)生”解時(shí)是不及物動(dòng)詞,可接動(dòng)詞不定式,不過(guò)這個(gè)不定式并不表示目的、原因或結(jié)果,而是與chance構(gòu)成一個(gè)短語(yǔ)動(dòng)詞,在句中作謂語(yǔ)。

It chanced that...結(jié)構(gòu)中的chance可視為系動(dòng)詞。

chance作“冒險(xiǎn)”解時(shí)是及物動(dòng)詞,可接名詞或動(dòng)名詞作賓語(yǔ)。

關(guān)于“It chanced that...”結(jié)構(gòu),多數(shù)語(yǔ)法學(xué)家分析為形式主語(yǔ)結(jié)構(gòu),即that從句為主語(yǔ)從句,但Quirk等人認(rèn)為這里的that從句是表語(yǔ)從句, it是無(wú)人稱主語(yǔ)。一般說(shuō)形式主語(yǔ)結(jié)構(gòu)中主語(yǔ)從句是可以提前的,但本句卻是不可提前的。

v. 發(fā)生； 降臨于