類型:英語語法
時間:2022-06-04
點擊量768
我們都知道,在英文中,一般現(xiàn)在時表示通常性、規(guī)律性、習慣性、真理性的動作或狀態(tài),或者動作有時間規(guī)律發(fā)生的事件的一種時間狀態(tài)。
The
earth moves around the sun.地球繞著太陽轉。
這就是個經典的例子,之所以用一般現(xiàn)在時是因為“地球繞著太陽轉”本身就是一個顛簸不破的客觀真理。所以,從自然規(guī)律的角度說“下雪”應該是“It
snows in the
winter”,有個特定的條件。如果要說“今天下雪了”,正確的表達應該是“It is
snowing today”。同理,“今天下雨了”就可以說成“It is
raining today”。
另外,大雪應該應該怎么表達呢,應說成heavy snow,千萬別再說成big snow了!同樣,小雪則是
light snow,不是
small snow。
例如:
Traffic congestion is
partly attributable to the
heavy snow.交通堵塞部分原因是下著大雪。
There has been a light snow. 下了一場小雪。
更多文章