v.處理；對(duì)付；阻截(對(duì)方球員)；與…交涉
n.滑車；用具；鏟球；(美式足球)攔截手
Can you suggest how we might tackle the problem? 我們?cè)鯓犹幚磉@問題，你能給出個(gè)主意嗎?
I suggested to him that we should tackle the problem another way. 我向他建議我們用另一種方式處理這個(gè)問題。
I'll tackle the boss for a raise. 我將與老板交涉要求增加薪水。
If Bill is late again I will tackle him about it . 如果彼爾再遲到的話，我就得和他開誠(chéng)布公地談?wù)劻恕?/p>
Footballers must learn to tackle fearlessly. 橄欖球隊(duì)員必須學(xué)習(xí)無所畏懼地抱住并絆倒抱球跑的對(duì)方球員。
用作名詞 (n.)The cupboard was stuffed with old fishing tackle. 小櫥里塞滿了舊的釣魚用具。
The footballer side-stepped the tackle. 該足球隊(duì)員向旁邊跨步以避開對(duì)方攔截動(dòng)作。
The tackle looks fair but a free kick is awarded. 阻截動(dòng)作看上去并未犯規(guī)，但被判罰任意球。
tackle的基本意思是“解決”“應(yīng)付”,指人們盡力、設(shè)法去處理自己所面臨的問題、困難等,用作及物動(dòng)詞,后接問題、工作、任務(wù)等名詞作賓語(yǔ)。
tackle還可作“抱住,捉住”解,常用于橄欖球中阻截、抱住并摔倒對(duì)手,可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),接名詞或代詞作賓語(yǔ)。
