n.不敬；非禮；不敬的行為

True irreverence is disrespect for another man's god. 真正的大不敬是不尊重別人的神。

I know you do not mean any harm or any irreverence , poor boy, but you can't seem to open your mouth without letting out things to make a person shudder. 可憐的孩子，我知道你沒(méi)有害人之心，也沒(méi)有大不敬的意思，可是，你一張嘴，就總是漏出幾句嚇人的話來(lái)。

I know you do not mean any harm or any irreverence , poor boy, but you can't seem to open your mouth without letting out things to make a person shudder. 可憐的孩子，我知道你沒(méi)有害人之心，也沒(méi)有大不敬的意思，可是，你一張嘴，就總是漏出幾句嚇人的話來(lái)。