vt.迫使；責(zé)成；使感激；施恩于；幫 ... 的忙；使…成為必要

vi.幫忙

The law oblige parents to send their children to school. 法律上要求父母送子女入學(xué)。

The Convention contains innovative measures that oblige countries to return stolen assets to their rightful owners. 公約載有一些責(zé)成各國將被盜資產(chǎn)返還其合法所有人的創(chuàng)新措施。

I'm much obliged to you. 我非常感謝你。

I am obliged to you for your gracious hospitality. 我很感謝你的熱情好客。

Could you oblige me by closing the door? 請你為我關(guān)上門好嗎？

I'll do any thing within reason to oblige. 凡能做到的我都愿效勞。

oblige的基本意思是“在武力或法律的制約下不得不做某事”。引申可表示“答應(yīng)請求”“施惠于”,在表示此義時, oblige只指小事情,不指大事情,施惠的具體內(nèi)容用by doing sth 或with sth 來表示。

oblige可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞作賓語,還可接以動詞不定式充當(dāng)賓語的復(fù)合結(jié)構(gòu)。

oblige可用于被動結(jié)構(gòu)。

oblige一般不與形式主語it連用。例如: 他得給他父親回信。誤:It obliged him to answer his father'sletter.正:He felt obliged to answer his father'sletter.

oblige的主語并不一定是人,也可以是物。

and oblige是商業(yè)信末尾的套語,意為“感謝”。oblige把其下面的簽名作賓語,所以oblige之后不用句號。例如:Kindly look into the matter, and obligeYours very truly,John多謝合作您忠實(shí)的伙伴約翰