adv.可恨地;厲害地
There is no question that the donkeys are damnably treated. 然而我覺(jué)得我踏上摩洛哥土地還不到五分種就注意到了驢子負(fù)重過(guò)度,并為此感到氣憤。
What is so damnably upsetting is that I can not be burning and boiling. 一點(diǎn)飛升的希望都沒(méi)有,看完了真叫人心灰灰的。
Unfortunately the truth about Tyrande's fate came to light just then, and Illidan was damnably quick to offer his assistance in rescuing Tyrande. +不巧的是,泰蘭德的命運(yùn)在那一刻突然有了一線生機(jī)。伊利丹狡黠地提出自己可以協(xié)助救出泰蘭德。
Yet I suppose I had not been five minutes on Moroccan soil before I noticed the overloading of the donkeys and was infuriated by it.There is no question that the donkeys are damnably treated. 然而就在我踏上摩洛哥土地的前五分鐘,我還在為看到那些不堪重負(fù)的小驢子而生氣,毫無(wú)疑問(wèn),那些驢子遭到了可憎的虐待。
kindly Arthur--so damnably , politely , endlessly persistent! 善良的亞瑟-多么可惡,多么優(yōu)雅,永遠(yuǎn)不朽。