
n.冗長
The common fault of "Mass Media Age" is lengthiness and roughness. “大媒體時代”的標題通病是長和粗。
I apologize for the lengthiness of this post (brevity is not my forte). 不好意思寫了這么長(簡短不是我的長項)。
It proves that our ancestors were already fed up with lengthiness, and consequently, such rebellious sentiments were stirred/provoked /evoked. 古人已云“花如解語還多事,石不能言最可人”,可見古人亦已感廢話太多之苦,乃激出了這樣的反動心理。
The lengthiness of the article requires extraordinary determination to even start reading it, not to mention finishing it. 對冗長的文章不只需要特別的決心開始去讀