vi. 經(jīng)常性地發(fā)牢騷； 抱怨

n. 吹毛求疵的人； 老找碴的人

You will have it if it belongs to you,whereas you don't kvetch for it if it doesn't appear in your life. 沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會(huì)讓你哭泣.

Layoff survivors can easily fall into 'pity parties' where they kvetch about the state of their workplace. 裁 員后的幸存者很容易沉迷于“失意派對(duì)”，對(duì)工作牢騷不斷。

So when you reach out to that kvetching blogger you found online, you're engaged in customer service as well as PR, market research, marketing, sales, and product development. 因此，當(dāng)你找到網(wǎng)上那個(gè)滿腹牢騷的博客作者，你就是在進(jìn)行客戶服務(wù)，同時(shí)也是公關(guān)，市場(chǎng)調(diào)查，市場(chǎng)營(yíng)銷，銷售，以及產(chǎn)品開發(fā)。

Beyond the usual levers of diplomatic pressure and public kvetching, Brazil and China could choose what amounts to the nuclear option: a fragmented root. 除了慣常的外交壓力與公開抱怨之外，巴西和中國(guó)這樣的大國(guó)還可能采取實(shí)際行動(dòng)。

She's kvetching all the time. 她老是抱怨個(gè)不停。