n.自然神教

The tendency was rather towards Deism. 他們總體趨向于是自然神論者：宇宙生生不息，自律自動，但是上帝是自然運動的第一推動力。

All of these concerned are the deism. 而這些就構(gòu)成了自然神論。

We must realize, however, that European Deism never took root in America. 然而，我們必須了解，歐洲的自然神論從未在美國生根。

This ignores the distinction between theism, which usually considers God as an active agent in world history, and deism, which does not. 這忽略了有神論和自然神論之間的明顯差異，前者通常把上帝當作世界歷史的一個積極參與者，而后者則不這樣認為。

Gradually, some aspects of the movement known as Deism gained influence among a few American intellectuals. 漸漸地，自然神論的某些方面在美國知識分子之中產(chǎn)生了影響力。

Voltaire"s religion thoughts were a trinity of anti-church, deism and tolerant of religious. 因此，信仰是出于內(nèi)心的情感還是出于理性的思考就造成了盧梭與伏爾泰宗教思想的最大分歧。