n.圓括號(hào)；插入語(yǔ)

The statistics were given in parenthesis. 統(tǒng)計(jì)數(shù)字在括號(hào)里。

One have to dismount from an idea and get into saddle again at every parenthesis. 每當(dāng)遇上一個(gè)括號(hào)，就叫人不得不從一種想法下馬，然后再次騎上馬鞍。

Note that there are no parenthesis at the end of any of the names. 注意這里的名字后面都沒有圓括號(hào)。

I should like to mention another point here by way of parenthesis. 在這里我想附帶再提一下另外一點(diǎn)。