n.社交聚會(huì)常客

The tabloid quoted a partygoer as saying: "You could tell Michael had smoked before. 該報(bào)援引一位社交常客的話(huà)說(shuō)：“可以看出他以前也吸過(guò)。

LIKE a thirsty partygoer swigging from two different bottles, big Western brewers are simultaneously pursuing two strategies for growth. 像一個(gè)口渴的人在聚會(huì)上兩手各拿一瓶酒痛飲，西方大的啤酒制造商也會(huì)同時(shí)制定兩套發(fā)展戰(zhàn)略。

Said a second partygoer, "After Eminem finished his set, he left the stage and was waiting on the sidelines, hoping that the crowd would cheer so that he'd have to do an encore. 另一位觀眾說(shuō)：“在阿姆演出結(jié)束后，他離開(kāi)舞臺(tái)在旁邊等待著，等待著觀眾們的歡呼，那樣也就可以安可了。

” That’s the smiling face of the new year forthe heedless partygoer of a certain age. 2008，是新年的笑臉，是對(duì)某個(gè)年令段心不在焉的社交聚會(huì)常客的笑臉。

The tabloid quoted a partygoer as saying: \"You could tell Michael had smoked before. He grabbed the bong and a lighter and knew exactly what to do.\" 該報(bào)援引一位社交常客的話(huà)說(shuō)：“可以看出他以前也吸過(guò)。他手拿水煙槍和打火機(jī)，看起來(lái)很在行。