n.和藹可親

敦厚.

Thus no-action should not interpret as stagnancy.It should be meant no arming, no hostility, modesty, humbleness, amiableness to people. “無為”至此就不應(yīng)該解釋為不動(dòng)，而應(yīng)該是完全不武裝，沒有敵意，和善謙卑、平易近人的與人交往才對(duì)。

and he had, besides, so thoroughly cleared off his ill-humour at Randalls, that his amiableness never failed him during the rest of his stay at Hartfield. 她記起奈特里先生如何對(duì)她談起埃爾頓先生，他發(fā)出過警告，堅(jiān)信埃爾頓先生對(duì)婚姻決不會(huì)輕率。

10 But after he learnt the amiableness from Laotse, not only his family member no longer line up to see him off, but also they scrambled with him for space on the mat to have a rest. 但是當(dāng)陽子自老子那學(xué)到平易近人的道理后，家里的人非旦不用列隊(duì)迎送，還在席子上跟他搶空位休息呢！