v.娛樂(lè);消遣;使 ... 發(fā)笑
I amuse myself by reading on weekends. 周末我讀書(shū)消遣。
It is not always easy to amuse oneself on holiday. 讓自己在假期里自?shī)什⒉豢偸侨菀椎摹?/p>
The boys amuse themselves by drawing caricatures of their teacher. 男孩子們以畫(huà)老師的漫畫(huà)取樂(lè)。
He could amuse us for hours with his stories of the theater. 他能接連幾小時(shí)地為我們講戲劇故事逗我們發(fā)笑。
Her parents offered a lot of money as reward for anyone who could amuse her. 她父母懸賞很多錢(qián),請(qǐng)人逗他們女兒發(fā)笑。
amuse的基本意思是“逗樂(lè)”,可指使人覺(jué)得有趣,也可指逗得人捧腹大笑。amuse也可指以輕松或逗人的事物來(lái)消遣時(shí)間。amuse強(qiáng)調(diào)娛樂(lè)時(shí)的專(zhuān)心致志,通常沒(méi)有什么特殊的目的。
amuse是及物動(dòng)詞,主語(yǔ)可以是人、物、事物,賓語(yǔ)則總是人。表示“以…逗樂(lè)”時(shí)接with; 表示“通過(guò)做某事而逗樂(lè)”時(shí)可接by; 用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)時(shí)可接at,表示“對(duì)…感到好笑”。
amuse不能用于正面肯定場(chǎng)合。例如:Your singing amuses me.并不是贊美唱得好,而是五音不全使我發(fā)笑,而如果說(shuō)Your idea amuses me.則是說(shuō)“你的看法太可笑了”,貶義已十分明顯。