類(lèi)型：英語(yǔ)閱讀
時(shí)間：2022-03-27
點(diǎn)擊量654
The tomb-sweeping day as a
holiday, are
different from pure
solar terms.
Solar the term is a sign of
phenology change,
seasonal order in
China, and it is more a
festival of
customs:海關(guān)；關(guān)稅.adj.定做的；定制的" target="_blank">custom
activities and the some
memorable.
Tomb-sweeping day is the China's
traditional festival, is also the most
important memory of
ancestors and the
grave. This
grave to
commemorate the dead man's a kind of
activity. The han
nationality and some
minority are
mostly in the tombs.
Grave,
people to
carry goods such as
especially fruit,
paper money to the
grave, will be food for
offering in the
family tomb, to use
paper money on fire new soil up to the
grave, fold a few
branches pale
green branches ed in the
grave, and then
kowtow worship salute,
finally eat
especially home. The tang
dynasty poet tu mu's poem "qingming" : "
rains fall
heavily as qingming
comes, and
passers-by with
lowered spirits go.
Restaurant where? Boy
pointed apricot blossom village."
Write the
Ching.n.清朝" target="_blank">ching Ming
festival special atmosphere.
Ching Ming
festival, also
called TaQingJie,
according to the
solar the
calendar for, it is in
every year on
April 4 to 6,
between, it is
beautiful spring scenery spring-out of
season, also is a good time to
people spring outing, so the
ancients had qingming
outing, and
carry out a
series of
customs the
sports activities.
Until today, tomb-sweeping day
ancestor worship,
mourning the late
relatives customs still prevail.
翻譯：
清明作為節(jié)日，與純粹的節(jié)氣有所不同。節(jié)氣是我國(guó)物候變化、時(shí)令順序的標(biāo)志，而節(jié)日則包含著一定的風(fēng)俗活動(dòng)和某種紀(jì)念意義。
清明節(jié)是我國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日，也是最重要的紀(jì)念祖先和掃墓的日子。掃墓俗稱(chēng)上墳，紀(jì)念死者的一種活動(dòng)。漢族和一些少數(shù)民族大多都是在清明節(jié)掃墓。掃墓時(shí)，人們要攜帶酒食果品、紙錢(qián)等物品到墓地，將食物供祭在親人墓前，再將紙錢(qián)用火燒著，為墳?zāi)古嗌闲峦粒蹘字δ劬G的新枝插在墳上，然后磕頭行禮祭拜，最后吃掉酒食回家。唐代詩(shī)人杜牧的詩(shī)《清明》：“清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問(wèn)酒家何處有?牧童遙指杏花村。”寫(xiě)出了清明節(jié)的特殊氣氛。
清明節(jié)，又叫踏青節(jié)，按陽(yáng)歷來(lái)說(shuō)，它是在每年的4月4日至6日之間，正是春光明媚草木吐綠的時(shí)節(jié)，也正是人們春游的好時(shí)候，所以古人有清明踏青，并開(kāi)展一系列體育活動(dòng)的的習(xí)俗。
直到今天，清明節(jié)祭拜祖先，悼念已逝的親人的習(xí)俗仍很盛行。
更多文章
