n.貴族；王子
She found it advisable to go with Edgar Atheling to meet William and offer him the crown. 她發(fā)現(xiàn)這是可取的，即和埃德加·阿塞林一起去迎接威廉，并把王冠奉獻給他。
The Wood Elves speak his name in hushed whispers, believing him to be a reincarnation of a terrible daemon that once haunted the forests of Athel Loren. 木精靈們提及它的名字時只敢低聲細語，他們相信格里姆格乃是曾經肆虐阿瑟爾洛侖森林的可怖惡魔轉生，甚至鼠人都曉得這個瘟神。
The Wood Elves are an elite army, formed around a core of highly skilled Elf archers and supported by the mysterious spirit beings of Athel Loren. 森林精靈是一支精銳部隊，由核心位置的嫻熟弓箭手和起輔助功能的艾瑟洛倫的神秘法師組成。
The inhabitants of Athel Loren are mysterious and secretive beings, rarely seen beyond their forest homeland and thus little understood by the outside world. 艾瑟洛倫的居民是神秘而秘密的，他們很少出現(xiàn)在其森林王國之外，所以外面的世界對他們了解非常少。在森林領地守衛(wèi)戰(zhàn)中，森林精靈和盟友們勇敢無畏、冷酷無情。
The curious sentience of the ancient wood manifests itself in many different ways, from the lithe and spiteful Dryads, the legions of ephemeral Spites, gnarled and tough Tree Kin, to the most powerful beings within Athel Loren, the mighty Treemen. 遠古森林奇異的感知能力展現(xiàn)在很多不同的方式，從身體柔軟而又充滿大量而又短暫惡意的森林女神，外皮粗糙堅硬的樹怪，到艾瑟洛倫最強壯的生物-強大的樹人。
