n.勒令；絕對命令；戰(zhàn)敗方被迫接受的苛刻條款

Dieter schreibt im Diktat das Wort Tiger klein. 迪特爾在聽寫時把“老虎”一詞小寫了。

There is rarely a fashion diktat when it comes to bridal gowns. In other words: follow your fancy. 在談到新娘禮服的時候，在風(fēng)格上很少有即定的模式，換句話來講就是人們可以按照自己的想象力來設(shè)計(jì)婚紗。

There is rarely a fashion diktat [1] when it comes to bridal gowns. In other words: follow your fancy. 在談到新娘禮服的時候，在風(fēng)格上很少有即定的模式，換句話來講就是人們可以按照自己的想象力來設(shè)計(jì)婚紗。

So a diktat from a right-wing president of the republic provided a dramatic twist to the tale. 這樣，來自一個有右翼傾向的法國總統(tǒng)的命令使故事發(fā)生了急劇轉(zhuǎn)變。

The treaty was totally a diktat, an imposed ‘peace’ and a harsh ‘peace’ upon the German people. 和約極其苛刻，它是強(qiáng)加于德意志國民頭上的一個殘酷的和約。

Then the diktat of spanish chairman who decided, in absolute autonomy, to talk to Milan about 11 million euro for “Puma”. 但接下來，擁有決定權(quán)的皇馬主席要求米蘭出11M歐元的轉(zhuǎn)會費(fèi)買下巴西人。