
(作為)先例的
However, a more important factor to consider when deciding whether to appeal may be the precedential value of the case. 但是,決定是否上訴的一個更重要的因素也許是案件的判例價值。
Likewise, in the federal system, a Fifth Circuit Court of Appeals decision would not have any precedential effect on another circuit court appeal. 同樣地,在聯(lián)邦的系統(tǒng)內(nèi),第五巡回上訴法庭的一個決定對另外一個巡回法院的上訴狀不產(chǎn)生任何的先例效果。
Not all cases are published, however, and there is considerable debate in many jurisdictions about the precedential value of unpublished decisions. 不是所有的案例會出版,然而,關(guān)于未出版的判例的先例性價值在諸多管轄地有著大量的爭論。
Not all cases are published, howeer, and there is considerable debate in many jurisdictions about the precedential alue of unpublished decisions. 不是所有的案例會出版,然而,關(guān)于未出版的判例的先例性價值在諸多管轄地有著大量的爭論。
Decisions by courts do not establish legal precedents, but important decisions by the SPC are highlighted in official guidance and have precedential effects. 法院的裁決并不構(gòu)成司法判例,但是最高人民法院的重大決策則會成為官方參考依據(jù)并有判例作用。