国产日产欧产精品A片免费_狠狠五月深爱婷婷网_人人妻人人澡人人爽国产一区_丰满少妇弄高潮了www_中国熟妇人妻videos_国产凸凹视频熟女A片_国产成人精品高清在线观看99_在线播放国产不卡免费视频_无码人妻精品一区二_www国产亚洲精品久久麻豆

大家有沒有定期體檢的習(xí)慣呢？
說(shuō)到“體檢”的英語(yǔ)表達(dá)，很多同學(xué)可能會(huì)直接根據(jù)字面意思翻譯為“body check”，其實(shí)這個(gè)說(shuō)法是不地道的，另外，“body”除了“身體”之外，還有“尸體”的意思，所以要是老外理解錯(cuò)了還是蠻嚇人的。
那“體檢”的地道表達(dá)是什么呢？英語(yǔ)中有這幾個(gè)說(shuō)法：
checkup
a routine check-up 例行體檢
a regular check-up 定期檢查
to go for/have a check-up 接受體檢；進(jìn)行體檢
I had to go back for my checkup; they'd lost my X-rays. 我得回去再做一次體檢。他們把我的X光片弄丟了。
physical examination
A physical examination is a preliminary to joining the army. 體格檢查是參軍的初步。
medical examination
Can my child be medically examined without my consent?能不經(jīng)我的同意就對(duì)我的孩子進(jìn)行體檢嗎？
health check
I feel much more reassured when I've been for a health check. 體檢之后我感到放心多了。
這幾個(gè)表達(dá)都是非常地道的，以后就不要再說(shuō)“body check”了。