n.束縛；使人結(jié)合在一起的事物；領(lǐng)帶；繩；不分勝負(fù)
v.系；約束；捆綁；打結(jié)；連結(jié)
He doesn't want any ties; that's why he never married. 他不愿受束縛，所以不結(jié)婚。
Pets can be a tie when you want to go away on holiday. 要想外出度假時，寵物會成為牽累。
They want to loosen their ties with Britain. 他們想要削弱同英國的關(guān)系。
He took off his jacket and loosened his tie. 他脫下夾克,松開領(lǐng)帶。
He wore a pale blue shirt and a tie to match. 他身穿淡藍(lán)色的襯衣,系了一條與襯衣相配的領(lǐng)帶。
There are ties for sealing plastic bags behind the door. 門后有封塑料袋用的捆紮條.
Each team scored twice and the game ended in a tie. 每個隊都有兩次得分，比賽不分勝負(fù)。
用作動詞 (v.)I was all thumbs this morning. I couldn't even tie my shoelaces. 今天早上我笨手笨腳的,連鞋帶都系不好了。
First hammer the tent pegsinto the ground, then tie the ropes onto them. 先把系帳篷的樁子打進(jìn)地里,再把繩子系在樁子上。
Please tie the safety belt well because the airplane will be taken off. 飛機(jī)將要起來,請系好安全帶。
We must tie him down to the contract. 我們必須使他受合同約束。
I need a length of wire or string to tie it with. 我需要一根鐵絲或繩子來捆它。
Does this sash tie in front or at the back? 這腰帶是在前面打結(jié)還是在後面？
The girl tied the ends of the thread. 這女孩把線的兩端結(jié)起來。
tie的基本意思是“系,捆,扎,拴”,指用繩或帶等打結(jié)將可能離開或移動的東西拴到某個固定的物體上,含有一端拴在固定物體上,另一端仍可活動的意味。引申可作“把…聯(lián)系在一起”“束縛”解,強(qiáng)調(diào)受到強(qiáng)于自己的事物的控制、約束,沒有自由,無法逃避或擺脫。
tie也可作“打成平局,和…持平”解。
tie在美國口語中還可作“提出與…相當(dāng)之事”解,常用來表示驚異。
tie后接副詞back表示“往后系,拴緊”; 后接副詞down表示“捆住,使不能自由行動”; 后接副詞in再接介詞with表示“(使)連接,聯(lián)系,(使)協(xié)調(diào),配合”; 后接介詞to表示“依靠,依賴別人”; 后接副詞up表示“綁緊,系好,包扎”“停泊,停靠碼頭”“阻礙,阻塞(交通)”; 后接副詞up再接介詞with表示“與…密切聯(lián)系,合伙”“使(資金等)未作某項用途而不能隨意挪用,使(財產(chǎn)等)受法律的約束而不能隨意變賣”。
n.(名詞)tie用作名詞的基本意思是“領(lǐng)帶,領(lǐng)結(jié)”,也可指系物、捆扎用的“繩子,帶子”等,用于比喻可表示“限制人行動自由的事物; 束縛,羈絆,牽累”。
tie的復(fù)數(shù)形式ties可作“聯(lián)系,關(guān)系”解。
tie也可作“平局,不分勝負(fù)”解,其前可加不定冠詞。
tie還可作“淘汰賽”解。
