adj.心胸狹窄的; 小眼的

I was a precocious actress in her eyes; she sincerely looked on me as a compound of virulent passions, mean spirit, and dangerous duplicity. 在她眼里我是個(gè)早熟的演員，她打心底里認(rèn)為，我是個(gè)本性惡毒、魂卑劣、人陰險(xiǎn)的貨色。

I was a precocious actress in her eyes; she sincerely looked on me as a compound of virulent passions, mean spirit, and dangerous duplicity . 在她眼里我是個(gè)早熟的演員，她打心底里認(rèn)為，我是個(gè)本性惡毒、魂卑劣、人陰險(xiǎn)的貨色。

Conservatives: The meanest, most evil, ignorant, arrogant, selfish, vicious, spiteful, hypocritical, greedy, brutal, immoral, mean spirited, negative bastards ever to walk the Earth. 保守主義者:世間最低劣的

Ji Fung,meaning'Spirit of Resolution',took all her competitors by surprise from the start of the race. “志風(fēng)”的意思是“堅(jiān)定不屈的精神”。比賽甫開始，志風(fēng)號(hào)已表現(xiàn)出色，令所有對(duì)手驚嘆不已。

This story clearly reflects the ideal love view inside Andersen's heart,that is "Platonic Love" which means spirit is paramount to all others in love. 這個(gè)故事便可清晰地折射出安徒生心目中理想的愛情觀,那就是精神至上的“柏拉圖式的戀愛”。